Sim, o processo pelo qual você passará é:
- copie o DVD para um formato compactado
- faça o upload do vídeo copiado para seu servidor da web
- codifique o html para incorporar o vídeo na sua página da web (vinculando ao vídeo copiado)
Uma boa ferramenta de extração para começar é o link que permite converter facilmente seus arquivos de DVD em .avi ou .mpeg ou .mp4
Quando você tiver um arquivo de vídeo copiado, faça o upload para o seu servidor da Web
Seu site html precisa ter código de incorporação para mostrar o vídeo: (vamos assumir que você nomeou o arquivo 'video.avi' e colocado em uma pasta chamada 'mídia')
<embed src="media/video.avi" height="200" width="320"/>
Uma alternativa seria copiar o DVD usando o DVDx, enviá-lo para o youtube, obter o código de incorporação do vídeo do youtube e colá-lo no seu site html
Este método simplesmente elimina a necessidade de você fazer o upload do vídeo copiado para o seu próprio servidor web e usar os servidores youtubes: -)