O que você observou no caso de SUM é a expansão automática da fórmula do Excel em ação - o pouco de magia que o Excel executa para ajustar as referências de fórmulas quando você adiciona linhas ou colunas. Como SUM e SUMIF são muito semelhantes (eles compartilham a capacidade de se restringir à parte de um intervalo preenchido com dados, por exemplo - consulte este artigo do MSDN , espera-se que ambos sejam visados pela expansão de fórmulas. O fato de SUMIF não é, ou pelo menos não no Office 2007 e no Office: mac 2011, eu chamaria comportamento de bugs (pode não ser tecnicamente um bug). Receio que não há nada que você possa fazer para mudar isso.