Bem, basicamente esse problema é causado pelo Atheros AR8316 que é usado pelo Vigor 2920, já que ele suporta apenas um FID. O endereço MAC do dispositivo de rede local ao qual você deseja se conectar desaparecerá da tabela mac do switch em 5 minutos (a menos que ele envie outro pacote para o Vigor) e você não poderá se conectar a esse dispositivo por meio da interface WAN devido a Configurações de VLAN no switch.
Corrigimos este problema e acredito que o firmware 3.3.6.2 será lançado em algumas semanas.