Esta é uma pergunta mal formulada, mas vou tentar responder com base no que posso imaginar que você está tentando fazer.
Você pode telnet / ssh / desktop remoto para outro host, como um PC. Você pode baixar arquivos para esse host. No entanto, o host remoto deve permitir o acesso a você. A maioria dos modems não permite os recursos que você está descrevendo.
Existem túneis VPN que permitem a conexão a uma rede remota como se você estivesse lá localmente. Você poderia então baixar arquivos que passariam pela rede deles. Aqui está o kicker, para chegar à sua rede eles têm que passar pelo túnel VPN. Isso está usando sua largura de banda. Na verdade, está usando mais largura de banda do que se você estivesse apenas para baixar os arquivos por conta própria. Isso se deve à sobrecarga da criptografia da VPN. Além disso, você não pode apenas VPN onde quiser. Software / hardware é necessário, para não mencionar que você tem que ter acesso.
Se você estiver tentando fazer isso como um método de redução de custos, como se estivesse pagando uma taxa por megabyte cobrada pelo seu ISP, isso não economiza nada. Na verdade, vai custar-lhe um pouco mais.
Se você está tentando esconder os arquivos que está baixando de olhares indiscretos, isso também não funcionará, já que a rede remota sabe quem você é e o que você está fazendo.
Pode ser útil explicar o que você está tentando realizar. No entanto, tenho a sensação de que é algo que você não quer que seja público.