O usuário ativou acidentalmente uma configuração na qual essa sobreposição foi ativada. Sinceramente, eu esqueci como encontrar essa configuração, mas garanto que já vi isso antes e se você conseguir configurar seu leitor de pdf para as configurações padrão, ele irá embora.
Quando você está desinstalando e reinstalando isso não está ajudando o problema, porque as preferências por esse software ainda são salvas localmente, assim você não verá uma alteração. Espero que você encontre essa opção:)