Se você estiver usando uma versão mais nova do Fedora:
mount -t cifs //xxx/public -o username=john,password=smith /mountpoint
Versões mais antigas da montagem especificarão smbfs em vez de cifs . Se o compartilhamento não for protegido por senha, você poderá usar guest nas opções de montagem.