Até onde eu sei, não existe essa ferramenta, a menos que você use o Cygwin no Windows, um ambiente semelhante ao Linux para Windows .
Suas outras opções são:
- Crie um script de descompactação para o seu zip que definirá a permissão de execução
- Use um sistema de gerenciamento de versão para transferir arquivos, em vez de zipar