Você pode manualmente baixar, descompactar e instalar os arquivos necessários de os pacotes relevantes do Ubuntu.
.deb files realmente são arquivos no ar formato com alguns metadados complementares. O File Roller não deve ter problemas para abri-los.