Infelizmente, até onde eu sei, você não pode. O mais próximo possível era das antigas máquinas movidas a palma da Sony, que tinham um recurso de controle remoto universal.
A porta de infravermelho nativa (que o Windows detecta como uma porta de infravermelho) em computadores foi projetada exclusivamente para transferência de dados e não pode enviar ou receber sinais regulares de controle remoto.
Todos os dispositivos do tipo "controle remoto" que você pode comprar (como o Microsoft Media Remote Control ), vem com seu próprio receptor que, em seguida, conecta-se ao USB ou outra porta que converte os sinais. Para o computador, esses dispositivos não são realmente controles remotos.