O fato de o disco rígido estar morrendo é possivelmente porque o Acronis não fará o backup. Existem outros programas de criação de imagens, como o Symantec Ghost, que criam uma imagem completa do seu computador, que você pode transferir para outro disco rígido.