Uma caixa do Solaris 10 parece fazer a coisa certa:
$ uname -srv
SunOS 5.10 Generic_138889-08
$ who -m
myuser pts/2 Aug 9 10:00 (hostname.my.domain.com)
Isso pode depender de como você está efetuando login na caixa do Solaris? SSH / Telnet / XTerm?