O W3 oferece uma ferramenta on-line para verificar links quebrados aqui: link . Se por arquivos não usados você quer dizer arquivos que não estão vinculados pelo site, você não pode verificar os arquivos que estão em um servidor que não estão vinculados. Geralmente não é possível solicitar o conteúdo de um diretório a partir de um servidor da Web, portanto, não há como verificar se há arquivos não utilizados nesse aspecto.