Há um post on-line com a mesma preocupação quando 10.6 saiu. Tentativas de contato com a Agfa foram sem resolução. Em vez disso, duas soluções surgiram desse segmento:
Drivers TWAIN SANE e um front-end SANE. Existe uma página OS X TWAIN SANE que possui 5 pacotes binários que você precisa. ScanAgain é o front-end SANE. Grátis.