Normalmente, ao desconectar uma unidade sem ejetá-la, a integridade da unidade é verificada na próxima conexão. Se houver muitos arquivos no disco ou o disco for grande, isso pode levar algum tempo.
Apenas deixe a unidade conectada durante a noite, provavelmente ela se resolverá.