É provável que haja um bug no software do CD da Dell, no qual ele nunca libera o bloqueio da unidade. Fazer um ciclo completo de energia irá redefinir esse bit da unidade. Você pode denunciá-lo à Dell, mas eu estaria disposto a apostar que eles já sabem.