Eu uso o plug-in "Salvar como PDF" com o Word 2007 para gerar um documento PDF a partir de um documento DOCX. Ele funciona muito bem, exceto que os números arábicos no arquivo do Word foram convertidos em números em inglês no documento PDF. Por favor, encontre dois links contendo duas capturas de tela explicando o problema.
A primeira imagem é o arquivo PDF gerado com os números em inglês destacados. A segunda imagem é o arquivo de palavras original com os números em árabe realçados.
Atualização : Muito obrigado Isaac, ChrisF e Wil. Eu mudei o numeral na palavra Context e confirmei que todos os números são em árabe no arquivo Word. Ainda tenho o problema, pois o arquivo PDF ainda tem números em inglês. (Nota: os números arábicos chamados números hindi). Eu também tentei mudar a fonte para Tahoma sem esperança.
Interessante, porque alguns números estão em árabe, enquanto outros não estão!
Tente isto:
Figura1-OpçõesdoWord
Figura 2 - Opção Numeral
Se você ainda tiver números em inglês, tente Árabe em vez de Contexto para a opção Numeral .
Se você ainda tiver o mesmo problema, altere a fonte de texto para uma fonte adequada como Tahoma . Você pode encontrar mais fontes AQUI para download.
no Adobe Acrobat Pressione Ctrl-K, vá para Idiomas e desmarque a opção "Hinid Digits" em "Edição de texto em idiomas do Oriente Médio".
O mais rápido é tentar um método diferente.
Se você tiver o Adobe Acrobat completo, tente imprimir na impressora virtual em vez do botão de conversão.
Se isso falhar, tente obter uma impressora virtual em PDF diferente, como Bullzip ou PrimoPDF
Eu vejo que você marcou isso como asp.net, o que é confuso, então se eu entendi errado - desculpe!