Parece que não é possível acessar o banco de dados do Sqlite. Eu já tive isso antes, quando tive uma instância do Chrome trancada em algum lugar e iniciei outro processo. (Isso é o Chrome para Linux, reconhecidamente, que ainda está em beta.) Um sinal de conto sobre isso - os favoritos também não tinham os ícones adequados.
Este problema persistiu nas reinicializações? Se você não tiver reiniciado desde a primeira vez que viu o problema, sugiro que você destrua o Chrome e, em seguida, acesse o gerenciador de tarefas e verifique se não há mais processos do Chrome em execução. Em seguida, reinicie-o e veja se ele está se comportando melhor.