Se você mudou de rede, o Windows deve notar instantaneamente se você tem um endereço IPv6 na nova rede. O fato de o Windows ainda tentar fazer pesquisas de DNS em um servidor DNS IPv6 em uma rede somente IPv4 sugere que você pode ter uma tecnologia de transição IPv6 ativada, como Teredo, 6to4 ou ISATAP. Essas tecnologias antigas eram destinadas a fornecer acesso IPv6 em redes somente IPv4 e, nessa data tardia, são pouco confiáveis, a menos que estejam explicitamente configuradas. É uma boa ideia garantir que essas tecnologias de transição sejam desativadas, a menos que sejam explicitamente necessárias (e parece que você não precisa delas).
Clique com o botão direito do mouse em Prompt de Comando e escolha Executar como Administrador. Em seguida, cole os seguintes comandos:
netsh int ipv6 isatap set state disabled
netsh int ipv6 6to4 set state disabled
netsh int teredo set state disabled
Você também pode desativá-los com o PowerShell (novamente, como administrador):
Set-NetIsatapConfiguration -State Disabled
Set-Net6to4Configuration -State Disabled
Set-NetTeredoConfiguration -Type Disabled
Em seguida, reinicie o seu computador.