ftps://
é implícito FTPS (porta 990).
Para usar explícito FTPS (porta 21), use a opção --ssl
(ou melhor ainda --ssl-reqd
para impor o FTPS):
curl -T testFtpFile --ssl ftp://host --user my_user
Observe que -P
switch ativa o modo de conexão FTP ativo / passivo. Não especifica um número de porta. E você não deve especificar um número de porta explicitamente, se você estiver usando um número de porta padrão (21).