A maioria dos servidores não permite isso - isto é, não de uma maneira padrão que o Thunderbird possa suportar.
A única exceção é se o servidor usar o Sieve for filtering e fornecer o protocolo ManageSieve, para o qual o Thunderbird tem um addon.
É possível configurar respostas de ausência temporária no servidor diretamente do Thunderbird? Qual é a solução recomendada?
Eu gostaria de evitar ter que recorrer ao webmail.
A maioria dos servidores não permite isso - isto é, não de uma maneira padrão que o Thunderbird possa suportar.
A única exceção é se o servidor usar o Sieve for filtering e fornecer o protocolo ManageSieve, para o qual o Thunderbird tem um addon.