Com base no que entendo, sugiro uma solução que exige que você crie datas válidas na Linha do mês, em vez de inserir Text MMM (Jan, Fev, Mar, etc.). Será muito mais fácil assim. Você só precisa formatá-lo como MMM-YY para que ele seja mostrado como Jul-17, Ago-17 e assim por diante. Isso tornará mais conveniente quando o próximo ano começar.
Ainda não estou claro o objetivo da coluna oculta O, conforme visto em sua fórmula. Essa solução não exige isso.
Neste exemplo, F7 retém a Data de Início, G7 retém o Número de Amount I7 e Número de Meses e o Valor Mensal está em J7. R7 em diante é a divisão mensal.
No R7, coloque a seguinte fórmula
=IF(AND(MONTH($F$7)=MONTH(R6),YEAR($F$7)=YEAR(R6)),$J$7,0)
R7 é o ponto de partida. Não há nada antes disso, por isso é uma solução de duas fórmulas.
Agora, no S7, coloque a seguinte fórmula e arraste-a horizontalmente até as colunas pretendidas. Observe que, como mencionado anteriormente, presumo que você tenha datas válidas no formato MMM-YY na Linha 6 R6 em diante para que isso funcione.
=IF(R7=0,IF(AND(MONTH($F$7)=MONTH(S6),YEAR($F$7)=YEAR(S6)),$J$7,0),IF(COUNTIF($R$7:R7,"<>0")<$I$7,$J$7,0))
Agora, coloque seus dados nas células de entrada e teste a solução. Você pode estendê-lo para o próximo ano também. Basta criar dados MMM-YY válidos na linha 6.