Clique com o botão direito no Dock > Opções > verifique qualquer coisa, exceto "Todos os Desktops"
Estou usando o Slack em um Macbook Pro com um monitor externo. Por algum motivo, a janela de folga está em todos os espaços em uma determinada tela. ou seja, se eu tiver uma janela de folga aberta no centro da tela, mesmo quando eu mover um espaço para a direita ou para a esquerda, a janela de folga manterá sua posição e ficará visível em todos os espaços.
Não consigo compartilhar o vídeo por causa do conteúdo confidencial, mas se a pergunta não estiver clara, posso tentar hackear algo para fazer um screencast.