Eu encontrei um bom tópico . Deve funcionar no Ubuntu 10.04 sem problema. Também é CLI, então não precisa de nenhum X libs. :)
Como posso configurar meu WiFi para ser usado como ponto de acesso sem fio no Ubuntu Server?
Eu tenho um servidor Ubuntu local, ele tem uma placa wireless (802.11a / b / g / n) e eu realmente quero configurá-lo como um ponto de acesso 802.11n, já que o meu ponto de acesso normal não suporta N .
Ele precisa funcionar como um switch também para que eu possa me conectar e conseguir o DHPC.
Edit: Eu não vejo o Network Manager como uma boa solução, pois depende de muitos pacotes X11, e eu não quero isso em um servidor.
Eu encontrei um bom tópico . Deve funcionar no Ubuntu 10.04 sem problema. Também é CLI, então não precisa de nenhum X libs. :)
Clique no ícone do NetworkManager no painel e escolha "Criar rede sem fio ..." Você deve ser capaz de configurar isso como uma conexão "Sistema" (em oposição a "Usuário").
Você diz que isso está em um servidor, então talvez você esteja acessando o servidor apenas por SSH. Nesse caso, você pode tentar alguma conexão X remota; ou tente configurar o NetworkManager através da linha de comando, que deve ser possível, se não for trivial.
Por que não tentar instalar hostapd
Instale o pacote hostapd. No Ubuntu:
sudo apt-get install hostapd
Fonte: Como transformar a máquina Linux em um ponto de acesso Wi-Fi