Logo abaixo da caixa de texto está o exemplo do que inserir. Então, sua entrada deve ser assim:
ftp://mydomain.com
Ou
ftp://www.mydomain.com
Verifique também se o seu servidor ftp permite conexões de sua máquina, já que estou supondo que você pode ter usado o ftp em outro sistema e funcionou muito bem. Além disso, faça todas as outras verificações normais para verificar se você consegue executar ping no servidor que está tentando acessar para garantir que sua máquina não esteja tendo problemas apenas para fazer alguma eliminação.
EDITAR:
Se você estiver tentando conectar um servidor em sua rede local, o mesmo acima se aplica ao nome do host do sistema ou, se nenhum estiver configurado, o endereço IP também funcionará. Exemplo:
ftp://127.0.0.1
Ou
ftp://myothermachine