Esta configuração funciona para mim. Você provavelmente ainda não reiniciou seu tmux server.
Em man 1 tmux :
In
tmux, a session is displayed on screen by a client and all sessions are managed by a single server. The server and each client are separate processes which communicate through a socket in/tmp.
Um método é terminar tudo dentro de tmux , então tmux ls produz "nenhum servidor em execução ...". Neste momento, o próximo comando tmux irá iniciá-lo novamente, carregando o seu novo arquivo de configuração.
Também leia isto: O Tmux não está obtendo meu .tmux.conf . De acordo com uma das respostas, isso deve funcionar sem a necessidade de reiniciar o servidor:
This can also be done from within
tmux, by pressing Ctrl+B (prefix key) and then : to bring up a command prompt, and typing:source-file ~/.tmux.conf