Eu não acredito que você possa fazer isso nativamente no Windows 10, mas você tem algumas outras opções.
O Wavelab, por exemplo, faz isso, mas isso tem um custo.
O Audacity tem plugins como o link
Existem sites como link , mas você pode usar um termo de pesquisa semelhante a change pitch of wav
e obter resultados