A seguir, uma solução para a falta de suporte do Inkscape, não uma solução. Foi postado por Xav para inkscapeforum.com em 2011:
Uma abordagem alternativa é aplicar um filtro de dilatação ao texto:
- Crie seu objeto de texto e selecione-o
- Filtros = > Editor de filtros
- No painel esquerdo, clique no botão "Novo" para criar um novo filtro. Certifique-se de que a caixa de seleção esteja ativada para que se aplique ao seu objeto de texto selecionado
- No painel direito, selecione "Morfologia" na lista do menu pop-up e clique em "Adicionar efeito"
- No painel inferior, selecione "Dilate" na lista suspensa
- Ajuste o controle deslizante "Radius" até obter o efeito desejado - você deverá ver o texto na atualização da janela principal do Inkscape em tempo real. Se você clicar no botão "Link" para desmarcá-lo, você pode ajustar os controles deslizantes horizontal / vertical independentemente
É claro que ainda não é um substituto para uma fonte em negrito adequada, mas pode ser útil para alguém. Além disso, o texto permanece editável, assim como a quantidade de dilatação, caso você precise alterar as coisas no futuro.