O aumento do tamanho da fila de ingresso em echo 'net.core.netdev_max_backlog = 1024' >> /etc/sysctl.conf
resolveu o problema, já que o tamanho da fila de ingresso padrão do kernel é 1000 e é por isso que só posso alcançar 1001 contêineres, não todos.