Não, não há como alterar a cor desse caractere no momento. Veja o símbolo omitted_newline_char
na fonte src / screen.cpp. Atualmente, ele é codificado para o que deveria ser uma cor cinza claro visível na maioria dos terminais. Você é bem-vindo para abrir uma solicitação de melhoria. Melhor ainda seria enviar uma alteração para revisão que torne isso configurável sem quebrar o comportamento atual.