A ferramenta ddrescue é usada com mais freqüência para recuperar dados de um meio com falha, como um disco óptico que não pode ser lido. Não será de muita utilidade em sua situação atual.
O que pode ajudar é PhotoRec. Esta ferramenta pode recuperar arquivos individuais quando o sistema de arquivos está tão danificado que pode t ser lido em sua totalidade. Claro, não será capaz de recuperar nada desde o início do disco; quaisquer arquivos armazenados ali desapareceram. Além disso, o PhotoRec faz um trabalho ruim ao recuperar nomes de arquivos (pelo menos, da última vez que verifiquei); você vai acabar com um monte de arquivos com nomes aleatórios que você terá que examinar e classificar manualmente. Se o disco era NTFS, ouvi dizer que existem algumas ferramentas similares centradas no Windows que fazem um trabalho melhor na recuperação de nomes de arquivos de discos NTFS, mas não sei seus nomes.