Você simplesmente não precisa de um, o XFCE é muito personalizável por padrão, você pode fazer qualquer coisa que as ferramentas de ajuste possam fazer, diretamente das configurações do sistema.
Você pode alterar o tema e os ícones através de Configurações → Aparência e das bordas da janela através de Configurações → Gerenciador de Janelas .
Este link dará bons detalhes sobre como alterar os vários componentes do tema.