Clique no ícone de roda dentada > Gerenciar Macros > escreva "texto macro" em inglês > escreva seu "alvo macro" como você deseja que o texto macro seja convertido.
Para informações detalhadas, veja isto: link
Como adiciono palavras ao meu dicionário do usuário no Google Japanese Input?
Eu tentei o óbvio - clique direito, Adicionar Word - e a palavra aparece no meu dicionário do usuário ... mas, na verdade, ele não aparece na minha lista de possíveis kanjis.
Clique no ícone de roda dentada > Gerenciar Macros > escreva "texto macro" em inglês > escreva seu "alvo macro" como você deseja que o texto macro seja convertido.
Para informações detalhadas, veja isto: link
Oh caramba, já faz um tempo. Na verdade, resolvi o problema há algum tempo, mas esqueci de atualizá-lo.
Primeiro, o método óbvio funciona de fato. O problema é que na verdade existem duas maneiras de inserir kanji de romaji no prompt do IME, e eu só sabia sobre um deles no momento da escrita. Ou seja, você pode clicar em Tab para selecionar as interpretações diretas, ou em espaço para ativar o mecanismo completo, incluindo sugestões on-line, o kaomoji índice e quaisquer palavras personalizadas adicionadas ao seu dicionário. Eles não aparecerão no menu de conclusão de abas, o que foi o que me confundiu.
Tags ime