Se você perder a chave fisicamente, então você deve assumir que alguém a possui. Portanto, a chave seria considerada comprometida e você deve indicar isso nas informações de revogação.
Você usaria "a chave não é mais usada" se você retirasse o aplicativo que o estava usando ou se decidisse mudar para uma chave / programa / esquema diferente. Como todos os certificados de revogação fazem a mesma coisa (não faz mais com que sua chave seja válida), não é grande coisa se você não incluir o motivo específico da revogação. Além disso, se você estiver aposentando a chave normalmente, basta fazer o certificado corretamente.
É claro que é realmente importante que você sempre tenha acesso a um certificado de revogação um caso a chave precise ser invalidada.