Os dispositivos com os quais você mencionou e com os quais você tem problemas não são dispositivos sem nome.
Portanto, supondo que os problemas de conectividade resultem de sinais Wi-Fi fracos. Cada um dos dispositivos terá fraquezas ligeiramente diferentes e os WiFis do hotel raramente são otimizados.
Embora você possa colocar um repetidor / extensor de WiFi em algum lugar favorável em seu quarto de hotel, isso lhe dará uma boa intensidade de sinal, mas a saída entrará em colapso se a causa for muito poucos pontos de acesso, Eu suspeito. Porque o repetidor reduzirá a largura de banda de todos para 50% pelo design, e as coisas vão piorar devido a problemas de colisão devido a diferentes visibilidades.
Na minha opinião, uma solução de qualidade seria um adaptador WiFi USB com a opção de conectar uma antena WiFi através de um cabo shiled.