Para fazer o que você precisa, é necessário criar um Extensão do Explorer . Mas você pode conseguir quase o mesmo adicionando uma chave de registro. Neste último caso, a opção será mostrada sempre para todas as pastas.
Aqui você tem o passo a passo para adicionar a chave de registro .