should I use the Windows 8 drivers?
could there be compatiblity issues or something?
Não , e basicamente ambas as perguntas têm a mesma resposta.
Portar ou Modding Drivers é possível, mas você tem muitas razões para evitar usar isso em sua máquina:
Compatibilidade.
Poderia fazer com que seu sistema saudável funcione de maneira inadequada, porque os drivers não são desenvolvidos para serem executados em um sistema mais novo.
Inestabilidade.
O driver pode funcionar, mas pode começar a afetar outros dispositivos ou danificar o hardware.
Teste.
O driver antigo é criado para funcionar com um O.S específico e ele tem muitos testes.
Eu poderia lhe dizer mais algumas razões para evitar fazer isso, mas é uma coisa necessária, mas eu sugiro que você responda a si mesmo essa pergunta.
Por que eu deveria usar um driver portado sem qualquer teste, com compatibilidade desconhecida e com muita inestabilidade só porque é mais recente que um antigo ??
Answer: you have no reasons, stay with the current stable driver.