Sua mensagem informa "O Windows está em hibernação. Recuse-se a montar". Isso diz tudo.
O hortelã detectou que você não desligou as janelas. Em vez disso, você hibernou ou usou o windows fastboot. Isso significa que o Windows pode conhecer o estado atual de seus volumes NTFS.
Se você montá-los e alterar o conteúdo do Mint e, em seguida, retornar à janela, haverá uma discrepância entre como o Windows pensa qual é o estado do disco / volume (que é o estado antigo) e o que você alterou. / p>
Isso quase certamente leva à corrupção.
Soluções:
- Encerre totalmente as janelas, link
- Reformate as partições e monte os volumes (agora vazios).