Você pode fazer isso facilmente editando o arquivo desktop.ini da pasta:
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\System32\Shell32.dll,-21798
IconResource=%SystemRoot%\System32\Shell32.dll,-184
Espero que não seja uma pergunta estúpida, mas é possível definir um nome de pasta para um recurso de cadeia de caracteres localizado system32.dll? Eu posso definir o ícone facilmente na janela de propriedades (por exemplo, de imageres.dll), mas eu preciso definir o nome também como um recurso.