Pressione o SysRq-K para executar o killer da OOM.
Não sei exatamente como isso funciona, não consegui encontrar nenhuma documentação sobre esse recurso. No entanto, o log do sistema indica que o killer da OOM foi executado e o sistema se torna responsivo novamente.