Eu fiz o setup RasPBX no meu Raspberry Pi e eu realmente gostei. Não tentei configurar o fax, mas vi a opção na documentação. Encaminhamento deve funcionar bem também, eu encaminhar todas as chamadas telefônicas de G voz para o meu celular russo através de outro provedor de goles (Multifon-Megafone).