O corretor ortográfico é baseado no seu local. Se você alternar para o en_CA (ou en_GB se o en_CA não estiver disponível), você deve ser mais como a ortografia do Canadá.
Obtenha uma lista de idiomas instalados com o seguinte:
locale -a
Você pode visualizar sua localidade atual selecionada com:
locale
Depois de selecionar o que melhor combina com você, você pode atualizá-lo aqui:
sudoedit /etc/default/locale
Esteja ciente de que se uma entrada de locale -a
terminar com .utf8
, será necessário inserir .UTF-8
na localidade padrão.
Depois de fazer essas alterações, você precisará reinicializar para que elas sejam aplicadas.