Qual é o sentido da sua instalação do win10TP? Se é apenas para pesquisar as novas vitórias talvez você deva considerar o uso de um vmware player ou de máquinas virtuais hyper-v ..?
Se houver alguma razão melhor, sua melhor aposta é desconectar / desativar (na BIOS) todas as outras unidades ao instalar o win10 na unidade externa. Dessa forma, nada será tocado pelo win10, mas você terá que jogar com o menu bios de inicialização rápida quando quiser iniciar o win10. E as instalações do Windows não se conhecerão. controle via bios qual será o boot do pc.
Você também pode usar o vhd como alguém mencionado anteriormente. Se você optar por não desconectar sua unidade principal e fazer uma inicialização dupla como esta , ela definitivamente mude sua configuração de bootloader porque seu sistema operacional primário precisa saber onde está o segundo sistema operacional.