Cyrus-Imap: cyradm: não é possível autenticar para o servidor com o mesmo nome

Question

Sou iniciante no IMAP.

Quando eu faço cyradm --user cyrus localhost , recebo:

[root@SRD-GrupoG-Server lib]# cyradm --user cyrus localhost
IMAP Password: 
          Login failed: generic failure at     /usr/lib64/perl5/vendor_perl/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 120.
cyradm: cannot authenticate to server with  as cyrus

Eu também fiz saslpasswd2 -c cyrus para definir a senha.

Meu arquivo /var/imapd.conf

configdirectory: /var/lib/imap
defaultpartition: default
partition-default: /var/spool/imap
partition-news: /var/spool/news
newsspool: /var/spool/news
altnamespace: no
unixhierarchysep: no
lmtp_downcase_rcpt: yes
admins: cyrus
allowanonymouslogin: no
popminpoll: 1
autocreatequota: 0
umask: 077
sendmail: /usr/sbin/sendmail
sieveusehomedir: false
sievedir: /var/spool/sieve 
hashimapspool: true
allowplaintext: yes 
sasl_mech_list: PLAIN LOGIN CRAM-MD5 DIGEST-MD5
sasl_pwcheck_method: auxprop
sasl_auxprop_plugin: sasldb
sasl_auto_transition: no
tls_cert_file: /etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
tls_key_file: /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
tls_ca_path: /etc/ssl/cert
tls_session_timeout: 1440
tls_cipher_list: TLSv1+HIGH:!aNULL:@STRENGTH
lmtpsocket: /var/run/cyrus/socket/lmtp
idlemethod: poll
idlesocket: /var/run/cyrus/socket/idle
notifysocket: /var/run/cyrus/socket/notify
syslog_prefix: cyrus

    

Answer 1

Para autenticar o cyrus, você precisa ter um daemon sasl também. Na verdade, a coisa toda está longe de ser trivial e não está muito bem documentada.

Primeiro, você precisa rastrear seus comandos com

strace -s 200 -f your command -args

Por favor, estenda sua pergunta com os dados relevantes e estarei aqui para ajudar mais.

Em segundo lugar, por favor, verifique os logs do seu sistema também. Além disso, em casos de questões de administração de sistemas profissionais, o ServerFault SE também pode ajudar muito.

p. (desculpe pelo offtopic, mas no seu lugar eu usei dovecot que tem muito menos problemas.)