Depois de nos depararmos com este mesmo problema ...
HTML signatures converted to plain text will have additional asterisks
Isto é quando você usa <b>
tags e similares; O Thunderbird resume-os à mesma marcação que você pode usar em e-mail simples para dar ênfase.
O que você pode fazer é usar recursos de estilo HTML com os quais o Thunderbird não faz isso; use CSS em vez de tags.
por exemplo,
Em vez de
<b>This bit is in BOLD</b>
Use
<div style="font-weight:bold">This bit is in BOLD</div>
Ao fazer isso, achei razoavelmente fácil criar um arquivo de assinatura HTML que fosse renderizado como texto simples. Você pode até mesmo incluir imagens - se você editar sua assinatura editando um e-mail vazio e salvando-o como HTML. Arraste sua imagem para o e-mail do gerenciador de arquivos, em vez de usar Insert > Image
, e ela será incorporada como base64 em vez de vinculada ao arquivo, permitindo que você crie um arquivo sig independente que possa ser compartilhado e editado por outros usuários.