Eu resolvi o problema fazendo o seguinte (escolha opções dependendo do seu hardware):
- Execute o programa "Controle de volume do PulseAudio"
- Selecione "Dispositivos de saída - Porta: Fones de ouvido"
- Escolha "Configuração - Perfil: saída estéreo analógica"