Link simbólico é a solução, dê uma olhada:
Você já tem o svn em dois locais:
/usr/bin/svn
/usr/local/bin/svn
Se você criar links simbólicos para o svn em / usr / local / bin com o mesmo nome, ele removerá efetivamente os binários do macport.
ou então você tem que criar um link simbólico com nome diferente que não seja muito útil.
Que tal ter um alias que aponte para o que você deseja usar:
alias svn=/usr/bin/svn