Não acredito que isso seja possível sem usar um programa potencialmente malicioso.
Você pode excluir sua conta (não o pst) e, em seguida, criar uma nova conta e importar o pst se quiser manter seus e-mails.
Como alternativa, você pode usar um processo de recuperação de senha on-line, dependendo do tipo de conta de e-mail que você possui.
Precisa de mais detalhes sobre a situação para fornecer soluções mais úteis.