Não há como convencer a exibição de data incorporada na área de notificação a usar algo diferente do formato de data abreviada ativo.
Existem widgets de notificação de data / hora de substituição de terceiros que oferecem essas opções de personalização. Mas não para o widget embutido.