Eu tive o mesmo problema EXATO que você descreveu por vários meses e apenas consertei!
Eu uso um PC Dell de 64 bits como meu computador principal e host / servidor, executando o x86 (32 bits) versão 1.5.0 do Synergy. (Na solução de problemas, substituí a versão de 64 bits pela versão x86. As versões de 64 e 32 bits se conectavam ao cliente Synergy no meu PC antigo com XP, por isso não me preocupei em voltar para a versão x64). / p>
O sistema operacional Mac / cliente é 10.4.11. Synergy versão 1.4.8 usado para trabalhar com o PC rodando XP; no entanto, não funcionaria depois que eu comecei a usar a Dell de 64 bits como o servidor. Além disso, quando tentei voltar a usar o XP PC como o servidor novamente, tive o mesmo problema. Com base nisso, presumi que houvesse algum problema no Mac.
Nenhuma das versões antigas ou novas do Mac no site da Synergy funcionou. Eu encontrei uma versão muito antiga chamada SynergyKM, ver. 1.3.0 (copywright de 2002!) Em outro Mac antigo e funcionou. NOTA: Antes de instalá-lo, usei o Finder para pesquisar todos os arquivos antigos de sinergia e os excluí - isso provavelmente foi um passo importante!
Eu não sei onde a versão antiga que funcionou para mim pode estar localizada online. É uma das versões da GUI que veio como um arquivo .dmg - não como as versões anteriores à 1.4.5 no site da Synergy, que vêm em arquivos .zip. Se você quiser que eu envie, envie um e-mail (meu nome é mostrado neste post no gmail.com).