Verifique se os códigos de campo estão visíveis (Alt-F9) e use FInd / Replace. Pode ser tão simples quanto encontrar 1033 e substituir por 1043. Em seguida, use ctrl-A para selecionar o documento e F9 para atualizar todos os resultados de campo. Se mudar o número do idioma é suficiente, isso deve ser feito.